柳玄从桌取来一张空纸，提笔面写「药有偏」字。

    「了病，原有平衡便被打破。医者用药，借药材偏，将失平衡调回来。」

    柳初棠望纸字。

    「若用错了呢？」

    「原稍有偏差，用错药，便偏得更远。」

    柳玄将笔给。

    「字抄一遍。」

    柳初棠接过笔，一笔一画照写。

    纪尚小，字跡还带稚，字写得小一。写完，了一遍，又旁写了一次。

    第次第一次工整了些。

    柳玄没有促。

    待放笔，才拿起桌味药。

    「薑，乾薑。原来一植？」

    柳初棠。

    「一鲜，一晒乾。」

    「既一东西，药否完全？」

    柳初棠起方才教导，敢随意回答。

    「棠。」

    「薑偏解表散寒，也止呕；乾薑辛更，用来温散寒、回復。虽源，炮製，作用便有差。」

    柳玄又将一小块炮薑放乾薑旁。

    「样一味药，採收节、炮製法，甚保存得，都影响药效。」

    柳初棠拿起样仔细较。

    薑仍带，切鲜；乾薑质，辛辣味更；炮薑表面焦黑，乎原顏。

    「若有混一起呢？」

    「若辨清，用药便容易错。」

    柳初棠立即将者放。

    柳玄动作。

    「现，为何让背药？」

    「了。」

    柳初棠端正坐。

    「一味药一定有一模样，也一定有一用法。若记住字，真正用，还清。」

    柳玄：

    「其一层。」

    伸拿起芍赤芍，放面前。

    「医者辨药，先辨真偽，辨优劣，还辨炮製保存。即使每一味药都辨得毫差，也代表经治病。」

    柳初棠解望。

    「为？」

    柳玄没有立即回答，从药箱里取容妃昨所用药方，摊桌。

    柳初棠得面字，却懂药材间伍。

    「娘娘药方？」

    「。」

    柳玄其味药。

    「既然都治病，为何祖父昨还改方？」